Navigate to Settings > Apps and Notifications > All apps. Choose an the app from the list, then > Storage > Clear Cache.